periferias 2006
fiesta
del 20 al 29 de octubre, Huesca, España
VIERNES 20
19:00 h. Inauguración de las diferentes exposiciones del festival
Centro Cultural del Matadero
- PEPE NAVARRO: "Huesca es fiesta". Fotografías de las fiestas de San Lorenzo.
- LUIS TROQUEL: "Ni en Benidorm, ni en Benicàssim". Instalación realizada a partir del disco.
- DANIEL GONZÁLEZ: "Retroevolución". Una colección de imágenes psicotrópicas sobre la Fiesta.
Diputación Provincial de Huesca
- VIVE LA FIESTA!, LIVE THE FIESTA! Exposición de arte contemporáneo internacional comisariada por Antonio Latorre, con obras de ANA LAURA ALÁEZ, CARLES CONGOST, IGNACIO GUELBENZU, KAORU KATAYAMA, ENRIQUE MARTY, BEGOÑA MOREA, ERWIN OLAF, JUAN CARLOS ROLDÁN, PAUL M. SMITH, MIGUEL TRILLO, MASSIMO VITALI y otros.
Centro Raíces
- FRANÇOISE VANNERAUD: "PeriFiesta". Exposición de dibujo sobre el tema de la fiesta realizada por esta artista francesa durante su residencia en Huesca.
Escuela de Arte de Huesca
- PEYROTAU + SEDILES: "Enmascarado". Un trabajo fotográfico de Aranzazú Peyrotau y Toño Sediles en torno a los rostros de los luchadores enmascarados mexicanos. Ambos artistas ya estuvieron en nuestra ciudad en el mes de mayo con la muestra "Rapsodas", una galería de retratos del hip hop español que se expuso en el Centro Cultural Matadero.
22:00 h. BLEEP! 7 Aragón es Fiesta
Peña Os Casaus
Séptima edición de la noche Bleep!, convertida ya en una cita habitual para tomarle el pulso cada año a la escena musical aragonesa, centrada principalmente (aunque no únicamente) en la música electrónica y el hip hop.
- RAP´SUSKLEI & HAZHE (España)
- LOS GANDULES presentan CHARANGUM (España)
- MY CRAZY TOYS (España)
- SCR & THE OLD SCHOOL ORQUESTA (España)
- ÍÑIGO ORUEZÁBAL (España, dj)
- THE HOLY TRINITY PROJECT (España, vj/dj)
- DJ ADRY (España, dj)
- MAJESTIK (España, dj)
- V SECTOR (España)
- FUSIÓN DE NOBLES (España)
- SALVA + EL ROLE + DJ ZEH (España)
- JUAN K (España, dj)
- DJ RITMO 75 (España, dj)
- HUNGRY BOGART (España)
- JAVIMAR (España)
FRANÇOISE VANNERAUD
“PeriFiesta, un camino de vuelta”
He dejado mi mano trazar su viaje entre sensaciones y emociones; no sé si fui de fiesta o si la fiesta se ha unido a mí, pero no importa.
No estoy aquí para dar explicaciones de las palabras ni imágenes de las cosas, solo para viajar en un flujo de ensueño.
He sentido cuerpos cantando entre disfraces y desnudez, he oído como una sinfonía de colores, que tocaba los paisajes, hasta yo he entrado en el círculo, rozada por desconocidos, bailando entre las sensualidades, rodeada de miradas llenas de indecisión.
He intentado ajustar mis emociones a las de los demás, me he sentido mal donde estaba, he besado gente cuyo nombre ignoraba. Las tintas de la libertad me han hecho volar cruzando las barreras del presente, fui trasladada de un lado al otro.
He creado un espectáculo sin escenografía, dibujando solamente metáforas de lo que había sentido.
Estaba como todas estas almas, como una nube buscando su camino entre sensaciones y conciencia.
Françoise Vanneraud (Nantes, 1984)
- Mayo/noviembre 2006: Residencia “Artists in context” en Huesca.
- Julio 2006: Instalación de dibujos en espacio publico (Seminario Huesca).
- Abril 2006: Exposición colectiva, Nantes (Francia).
- Marzo 2006: Edición de “Résonances” dibujos, 84 páginas.
- Febrero 2006: Exposición colectiva, Museo Serralves de Oporto (Portugal).
- Enero 2006: Exposición individual, Galería Maus Habitos, Oporto (Portugal).
